Englisch-Finnisch Übersetzung für golden

kultainenHyvät kollegat, tässä parlamentissa on yksi kultainen sääntö. There is a golden rule in Parliament. Tästä tulee kansainvälisen rikollisuuden kultainen vuosisata. This will be the golden era for international crime. Kultainen sääntö ei ole vakaussopimuksessa mikään vaihtoehto. The golden rule is not an option in the Stability Pact.
kullankeltainen

kulta-Pidin jäsen Watsonin vertauksesta 1600-luvun Alankomaiden kulta-aikaan. I liked the comparison that Mr Watson drew with the Netherlands of the 17th century, the Golden Century.
kullanarvoinenMielestäni tämä on kullanarvoinen tilaisuus. I believe that this is a golden opportunity. Kypros on Afroditen saari, nykyrunoilijan mukaan kullanarvoinen mereen heitetty vihreä lehti. Cyprus, the island of Aphrodite, or in the words of the modern poet, 'the golden green leaf tossed into the sea'. Satamadirektiivistä toimitettava äänestys on kullanarvoinen tilaisuus antaa toivoa ja näyttää suuntaa niille monille ihmisille, jotka odottavat parlamentin kaltaisten toimielinten tekevän jotain. The vote on the ports directive is a golden opportunity to give hope and direction to the many who are waiting for a move from an institution like ours.
kultaPidin jäsen Watsonin vertauksesta 1600-luvun Alankomaiden kulta-aikaan. I liked the comparison that Mr Watson drew with the Netherlands of the 17th century, the Golden Century. Hän löysi kultaa.Kulta on lempivärini.
kulta-aikaBritannian elokuva elää uutta kulta-aikaa (yle.fi
tuhannen taalan

Wörterbuch